Nes llendes qu'abelluga'l caín



Abro esti blogue desplicando el so títulu, Nes llendes qu’abelluga’l caín. Hai yá bastantes años, a finales de los setenta, la xente de Conceyu d’Asturies de Madrid organizamos un conciertu de Carlos Rubiera nel salón del Centru Asturianu, qu’entós taba tovía nel palaciu de Gaviria, al delláu de la Puerta del Sol. Anunciámoslu como ún representante del Nuéu Canciu Astur, nel que figuraben, amás de Rubiera, Xulio Ramos, Calandreru, Nuberu, Rafa Lorenzo, El Ñetu Celo Xuan, y tamién dalgunos que cantaben en castellán como Daniel Vega o José Ramón Flórez. Tóos ellos cantaran dalguna vegada na fiesta del 25 de mayu que, dende 1978, organizábamos na Casa de Campo nel domengu más cercanu al día de la soberanía.

El casu ye que Carlos Rubiera estrenara ellí el so Cantu a los llugones. El conciertu quedó grabáu nuna casete d’aquelles y los de Conceyu daprendiéramosla de memoria. Yo sela entera. Lo llamativo ye que Rubiera nunca la grabara en dengún discu, nun sé por qué. Voi reproducila.

Entama a riscar
y pelos montes
surden los homes
a los castros onde tienen el so llar,
a la vera aú pastia la bardial.

Nes sos llendes qu’abelluga’l caín
tienen engarradielles col vecín.
Tan en guerra,
tan en guerra.

Llugones d’anguaño,
dexái el llabor,
garrái los venablos,
sollertes al Sol.

Homes, la tierra ye vuestra,
vuestra la secha’l sudor.
vuestra la sangre mariella,
la llume que vos parió.

Vuestra, que reza nel nome,
llugones, fíos del Sol.
Echái uñes al imperiu
que vos quier arremanar,
nunca dexéis que vos prima
quien nun ye del vuestru llar.

Morréi, si cuadra, na guerra,
como muerre l’asturcón.
Homes, fierros y caballos,
mentanto que nun seyáis
llibres.
llibres,
¡llibres!

Entradas populares de este blog

"Asturies tinía la soberanía propia d'un estáu: moneda, defensa ya esteriores"

Imagen
(RPA, 8-8-2018) Monchi Álvarez: Otra vuelta tenemos con nós a David Rivas, profesor d’estructura económica n’Autónoma de Madrid, escritor, polemista incansable, col que vamos falar del Conseyu Soberanu d’Asturies y Llión. Igual a dalgunos puede sonái a chino pero a otros puede traéis recuerdos de tener nes manes unos billetinos bancarios emitíos pol Conseyu Soberanu. Bones tardes, profesor. David M. Rivas: Bona tardi, amigu. M.A.: El Conseyu Soberanu d’Asturies y Llión, ¿cómo naz y cuándo naz? D.M.R.: Naz cuando, tres la cayía de Bilbao ya’l pactu de Santoña del gobiernu vascu colos fascistes italianos, el frente del norte ta, sinón condergáu definitivamente, sí que con enormes dificultaes pa sobrovivir. Asturies y Santander queden aisllaes del restu del tarrentoriu republicanu ya’l gobiernu de Xixón decide declarase soberanu y convertir el vieyu Conseyu Interprovincial d’Asturies y Llión en Conseyu Soberanu. Por eso caltienen el nome de Llión, anque la so xurisdicció
Leer más

Les multinacionales fieden a cuchu

Imagen
(El Fielato y el Nora, 22-1-2020) Danone recurre al asturiano pa facer publicidá de los sos productos: “100 años de Danone, con lleche fresco de 50 granxes familiares asturianes”. Yá lo fixera enantes McDonald’s col so “¿fame?”, tan espublizáu. Lo mesmo fixera la cervecera portuguesa Bock, la multifacética sueca Ikea y la multimedia Netflix. Mentanto n’Asturies la FADE, la gran patronal, amuesa una vuelta ya otra la so oposición a cualisquier valoración de la nuesa   llingua, ya’l so presidente, Belarmino Feito, diz unes coses que namás amuesen la so inorancia y la so nula visión de futuru. Por cierto, como dicen unos amigos míos, podría cambiar el nome a Belarmito Hecho , qu’el castellán ye meyor llingua que la que falaben los sos padres y los sos güelos. Cuando les multinacionales recurren a una llingua como l’asturiana, non oficial, minorizada y pola que nun arreciben subvenciones pol so usu, dalgo significa la cosa. Vamos ponemos no más ellemental: tienen estudios privao
Leer más

Otru cambiu educativu pa siguir el mesmu mal camín

Imagen
 (El Fielato, 4 de payares) Un profesor xubiláu de física y química d’un institutu de Zaragoza, José Luis Domínguez, llevó a la fiscalía del Tribunal Supremu a la ministra Isabel Celaa por promover que los estudiantes pasen de cursos y se titulen ensín dengún llímite de suspensos. L’argumentu xurídicu, aceptáu polos fiscales, ye que se trata d’una midía anticonstitucional. Nun soi espertu nel asuntu pero quixera opinar de la custión pa min más importante: la educativa. La razón aparente pa tomar esta decisión ye que la covid va dificultar los estudios pa munchos chavales de bachiller y que, pa salvar esa circunstancia, van primar na calificación el trabayu n’equipu y non tanto los resultaos del llabor individual. Dalgo no entiendo: ¿cómo van dar más pesu al trabayu n’equipu si la enseñanza ye a distancia y na parte presencial los alumnos tan a dos metros ún d’otru? Pero vamos al fondu. Yo nun fui profesor d’enseñanza media, pero sí cuarenta años na universidá, dende 1980 ata 2020,
Leer más